Fremde Länder = fremde Sprache. Englisch sollten die Meisten noch auf die Reihe bekommen aber wie sieht es mit Russisch oder Japanisch aus? Doch dafür gibt es ja Reisewörterbücher. Natürlich auch für das iPhone/iPod Touch. Die ViDICTO+ Apps (2,99 Euro) kann man Reisewörterbücher 2.0 nennen. Sie können alles was der Kollege aus Papier kann und noch viel mehr!
Alleine schon das Design ist ein Hingucker. Aber Live sieht die App noch besser aus.
Überall kleine aber feine Animationen, die die ganze App lebendig machen.
So macht es richtig Spaß, sich durch die einzelnen Kategorien zu klicken bzw zu touchen.
Doch das mach noch lange nicht die ganze App aus: jedes Wort ist mit einem passendem Bild ausgestattet und bei Berührung wird euch die Übersetzung vorgelesen.
Unter den Wörtern gibt es noch Beispielsätze, die es euch deutlich einfacher machen mit den Einehemischen zu kommunizieren.
Wer sich noch intensiver auf die Sprache vorbereiten will, kann dies mit dem Trainer üben.
Doch nur die Vokabeln, keine Grammatik. Die ist im App leider überhaupt nicht vertreten.
Wer das ganze mal testen möchte kann das hier tun:
English-Spanish Visual Dictionary from Franklin (ViDICTO+ Mytrip Spanish Light) (Free)
Hersteller: Franklin Electronic Publishers, Inc.
Freigabe: 4+
Preis: Kostenlos Download
ViDICTO+ gibt es derzeit für Deutsch –> Englisch / Japanisch / Russisch / Chinesisch / Spanisch –> Deutsch
Visuelles Wörterbuch: Franklin ViDICTO+ Meine Reise Spanisch (Südamerika)
Hersteller: Franklin Electronic Publishers, Inc.
Freigabe: 4+
Preis: 4.99 EUR Download
Visuelles Wörterbuch: Franklin ViDICTO+ Meine Reise Englisch
Hersteller: Franklin Electronic Publishers, Inc.
Freigabe: 4+
Preis: 4.99 EUR Download
Visuelles Wörterbuch: Franklin ViDICTO+ Meine Reise Russisch
Hersteller: Franklin Electronic Publishers, Inc.
Freigabe: 4+
Preis: 4.99 EUR Download
Visuelles Wörterbuch: Franklin ViDICTO+ Meine Reise Chinesisch (Mandarin)
Hersteller: Franklin Electronic Publishers, Inc.
Freigabe: 4+
Preis: 4.99 EUR Download
Visuelles Wörterbuch: Franklin ViDICTO+ Meine Reise Japanisch
Hersteller: Franklin Electronic Publishers, Inc.
Freigabe: 4+
Preis: 4.99 EUR Download
Da möchte man im z.B. in den USA schön shoppen doch die welche Größe der Hose ist ganz anderes angegeben. Was tut man? Verkäufer keiner in der Nähe und groß herumprobieren möchte man auch nicht. Also iPhone/iPod Touch zücken und die App Traverter starten.
Die App hilft nicht durch bei der Größenwahl sondern auch beim allem was man auf Reisen schnell mal nach gucken muss: Ländervorwahl, Wechselkurs, Geschwindigkeiten, Temperaturen usw.
Persönliche Erfahrung: Auf Reisen z.B. in den USA sehr praktisch! Man hat mit wenigen Klicks die passende Größe für die Schuhe oder Hose parat. Vorausgesetzt man weiß natürlich die deutsche Größe…
Traverter
Hersteller: Richard Laing
Freigabe: 4+
Preis: 2.39 EUR Download
Derzeit gibt es jeden Tag ein Lonely Planet City Guide App gratis.
Wer ein iPhone hat, einfach auf Vorrat kostenlos laden!
Heute:
Cape Town Travel Guide – Lonely Planet
Hersteller: Lonely Planet Publications Pty Ltd
Freigabe: 12+
Preis: 4.99 EUR Download
Wieder verfügbar!
Es kommt ja nicht selten vor, dass eine Airline die Abflugzeiten ändert und nicht immer wird man reibungslos von der Airline darüber benachrichtigt. Erst letztens hat British Airways einen Flug von mir gestrichen und mich automatisch auf den davor umgebucht. Das Problem war nur, dass die Abflugzeit vor der Ankunftszeit meine anderen Fluges lag und ich so keine Chance hatte den Flug zu bekommen. Wohlgemerkt war es ein Anschlussflug in ein und der selben Buchung. Von meinem “Reisebüro” bekam ich natürlich keine Benachrichtigung , obwohl sie dazu verpflichtet sind. Wenig Tage vor Abflug überprüfte ich dann auf www.checkmytrip.com meine Buchung und konnte den Flug zum Glück noch ändern lassen.
Im App Store gibt es ein App was wie www.checkmytrip.com, die Buchungen mit Hilfe des Amadeus Codes abrufen kann. Es zeigt so nicht nur Flugzeiten an sondern auch Buchungsnummern oder Fares.
Wer sowas mal ausprobieren möchte, kann einfach seinen Buchungscode und Nachnamen bei www.checkmytrip.com eingeben. Leider funktioniert es nicht bei allen Airlines. Lufthansa, British Airways, Air France z.B. sind kein Problem aber Air Berlin/Tuifly oder Germanwings unterstützen diese Codes leider nicht.
Sollte nun an einer Buchung etwas geändert werden oder der Flieger hat Verspätung, bekommt ihr eine Push-Nachricht. So entgeht euch nie wieder eine Flugänderung. Ein sehr praktisches App!
My Flights
Hersteller: Chris Schofield
Freigabe: 4+
Preis: 1.59 EUR Download
Update: Ich muss meine Ansicht leider etwas korrigieren. Seit den letzten Update ist die App fast nutzlos ohne das man sich immer das Guide kauft. Fast alle Informationen sind von externen Anbietern und deswegen nur als In-App-Purchase erhältlich.
Der Preis ist auch relativ hoch und deswegen rate ich euch das Geld in ein anderen Reiseführer zu investieren der am besten auch noch eine offline Karte enthält.
Viele basieren auf Wikipedia Einträge die sehr viel Informationen besitzen aber trotzdem durch den Einleitungssatz eine kurze Zusammenfassung bieten.
Es gibt so viele Reiseführer im AppStore das man leicht den Überblick verliert. Die Qualität erkennt man meist erst nach dem Kauf und das Geld ist weg.
Wer speziell nach kostenlosen Reiseführer sucht, sucht oft vergebens. Doch es gibt eine kostenlose alternative die meines Erachtens viel zu unterbewertet ist. Sie nennt sich Tripwolf. Das App der online Community Tripwolf.com, wo User ihre eigenen Reisetipps online stellen können. Trotzdem hat sie im Durchschnitt 1 1/2 Sterne bekommen. Nachvollziehen kann ich diese Bewertung nicht. Ich denke viele erkennen nicht den wahren Wert der App.
Ich benutze diese App schon seit gut einem Jahr und sie ist ein zuverlässiger und informativer Begleiter für Unterwegs für mich geworden.
Zwar gibt es nicht zu jeden Kaff Infos aber wenn man in eine mittelgroße Stadt reist, sollte man gut informiert damit sein.
Zwar biete die App keine offline Karte, der restliche Content ist offline verfügbar.
tripwolf - dein Reiseführer mit Stadtplan (Offline Maps)
Hersteller: tripwolf
Freigabe: 4+
Preis: Kostenlos Download
Ein wirklich sehr schönes Trip App namens TripDeck ist nun kostenlos in der Grundversion verfügbar. Mit TripIt integrarion.
TripDeck – Travel Itinerary Manager
Hersteller: Mobiata LLC
Freigabe: 4+
Preis: Kostenlos Download
Dank dem Eyjafjallajokull Vulkan bietet Lonely Planet derzeit massig City Guides for free an. Eigentlich für alle gestrandeten Passagiere aber man kann ja mal auf Vorrat kaufen
Edit: Kosten jetzt wieder was. Aber nicht so viel wie zuvor!
Lonely Planet Copenhagen City Guide
Hersteller: Lonely Planet Publications Pty Ltd
Freigabe: 12+
Preis: 4.99 EUR Download
Lonely Planet Munich City Guide
Hersteller: Lonely Planet Publications Pty Ltd
Freigabe: 12+
Preis: 4.99 EUR Download
Stockholm Guide - Lonely Planet
Hersteller: Lonely Planet Publications Pty Ltd
Freigabe: 12+
Preis: 4.99 EUR Download
Lonely Planet Vienna City Guide
Hersteller: Lonely Planet Publications Pty Ltd
Freigabe: 12+
Preis: 4.99 EUR Download
Budapest Travel Guide - Lonely Planet
Hersteller: Lonely Planet Publications Pty Ltd
Freigabe: 12+
Preis: 4.99 EUR Download
Istanbul Travel Guide - Lonely Planet
Hersteller: Lonely Planet Publications Pty Ltd
Freigabe: 12+
Preis: 4.99 EUR Download
Moscow Travel Guide – Lonely Planet
Hersteller: Lonely Planet Publications Pty Ltd
Freigabe: 12+
Preis: 4.99 EUR Download
Rome Travel Guide – Lonely Planet
Hersteller: Lonely Planet Publications Pty Ltd
Freigabe: 12+
Preis: 4.99 EUR Download
Amsterdam Travel Guide - Lonely Planet
Hersteller: Lonely Planet Publications Pty Ltd
Freigabe: 12+
Preis: 4.99 EUR Download
Barcelona Travel Guide - Lonely Planet
Hersteller: Lonely Planet Publications Pty Ltd
Freigabe: 12+
Preis: 4.99 EUR Download
Berlin Travel Guide - Lonely Planet
Hersteller: Lonely Planet Publications Pty Ltd
Freigabe: 12+
Preis: 4.99 EUR Download
London Travel Guide - Lonely Planet
Hersteller: Lonely Planet Publications Pty Ltd
Freigabe: 12+
Preis: 4.99 EUR Download
Paris Travel Guide - Lonely Planet
Hersteller: Lonely Planet Publications Pty Ltd
Freigabe: 12+
Preis: 4.99 EUR Download
Viel Spaß beim reisen!
Das iPhone und der iPod Touch, sind ja nicht gerade für ihre lange Akkulaufzeit bekannt. Da man normalerweise auf Reisen, keine dauerhafte Stromquelle, wie eine Steckdose hat, ist man auf Zusatzakkus, zum anstecken angewiesen, da sich der Akku auch nicht auswechseln lässt. Doch hat man die Qual der Wahl. Ich stelle euch Heute 2 vor. Einmal das BluePack S2 (1200mAh) und den P-Flip (2000mAh), beide von der Firma dexim.
Warnung vor billig Akkus: Bei eBay usw findet man oft sehr günstige Zusatzakkus, doch erfüllen diese oft nicht Standards und die Spannung schwankt stark. Das iPhone und der iPod Touch haben zwar einen Überspannungsschutz und unterbrechen schon bei geringen Spannungsschwankungen die Stromzufuhr. Es kann aber trotzdem, zu Schädigung des internen Akkus kommen. Außerdem ist die Qualität viel schlechter als bei Markenprodukten und verlieren sehr schnell ihre Speicherleistung.
Ich musste leider schon schlechte Erfahrungen mit diesen Akkus machen. So ging mein iPhone erst nach mehreren Tagen wieder an und hat (nach meinem Empfinden), deutlich an Akku Leistung verloren.
Design:
Das BluePack S2 ist aus Metall und kleiner als das iPhone selber.
Der P-Flip dagegen, ist aus Plastik und hat die Breite des iPhones. Außerdem umschließt der P-Flip, das iPhone zusätzlich. Der eigentliche Akku, ist frei beweglich und kann auch als Docking-Station dienen. Desweiteren soll er im Landscape mode (Quer) zum Video schauen geeignet sein (dazu später mehr). Desweiteren lässt sich der Standfuß problemlos zusammen klappen.
Beide sind in schlichtem schwarz gehalten.
Leistung:
Ein großer Unterschied findet man in der Leitung der beiden. Das günstigere BluePack S2 hat 1200mAh und der P-Flip 2000mAh. Also 66% Mehr. Vom Hersteller sind angegeben für das BluePack S2 bis zu 4,5 Stunden telefonieren, 7 Stunden Videos gucken oder 45 Stunden Musik hören.
Dagegen der P-Flip mit 8 Stunden telefonieren, 15 Stunden Videos gucken und satte 60 Stunden Musik hören. Das sind aber nur theoretische Angaben, die in der Praxis stark abweichen. Da im Hintergrund auch noch viele Prozesse wie Push, Safari… laufen.
Leider gibt es zu den Apple Internen Akkus, keine sicheren mAh angaben. Aber aus Erfahrung kann ich mit dem BluePack S2, einmal komplett einen iPod Touch 1. Generation aufladen und ein iPhone 3GS bis ca. 85%. Mit dem P-Flip schaffte ich beim Touch 1 3/4 Mal und das 3GS gut 1 1/2 Mal.
Praxis:
Da das BluePack S2 sich nicht an das iPhone dran schmiegt, sondern viel Luft zwischen lässt hatte ich oft Angst den Dock-Connecter Abzubrechen. Auch wackelt er sehr stark und geht leicht wieder ab. Man bekommt das iPhone kaum mit dem Akku zusammen aus der Hosentasche wieder raus. Auch die Abdeckung des Dock-Connectors geht sehr leicht verloren.
Der P-Flip dagegen passt sich super dem iPod Touch/iPhone an. Nichts wackelt und Angst was abzubrechen hat man auch nicht. Da man den P-Flip zusammen klappen kann, ist auch der Dock-Connector gut geschützt.
Doch diesen als Ständer zum Filme gucken nutzen ist leider nicht wirklich möglich. Der Anstellwinkel ist 90° und lässt sich nicht verstellen. So sieht man nix da man ja meistens nicht auf Augenhöhe mit dem Tisch z.B. ist. Da gibt es doch starke Abstriche denn genau dafür wollte ich den haben.
Zubehör:
Beider beziehen ihren Ladestrom über ein USB->Mini-USB Kabel. Beim BluePack S2 ist ein selbstaufrollendes dabei und beim P-Flip ein normales allerdings mit Klettverschluss damit es kein Kabelsalat gibt. Mit gefällt das vom BluePack S2 viel besser.
Preis:
Beide haben Vor- und Nachteile doch der größte Unterschied liegt im Preis:
BluePack S2 bei GRAVIS 34,99 EUR
P-Flip bei GRAVIS 59,99 EUR
Fazit:
Für mich hat der P-Flip das bessere Preis-Leistung Verhältnis, da er nicht nur mehr Akkuleistung besitz sondern auch viel praktischer ist. Doch auch das BluePack S2 ist nicht zu verachten da es nicht nur für den iPod Touch/iPhone nützlich ist, sondern auch für den iPod Nano oder den iPod Classic.
World Surfer ist ein App der praktischen Sorte, es zeigt euch durch den eingebauten Kompass Google Einträge, Wikipedia Artikel usw an. Hält ihr euer iPhone 3GS in einem bestimmten Winkel, zeigt es euch alle Einträge in diesem Blickwinkel an. Aber auch aktuelle Information zu dem Ort an dem ihr euch befindet wie Wetter, PLZ usw.
Dazu hat es auch noch ein sehr schönes Design und man kann seine Favoriten abspeichern.
Leider eher nur für das iPhone 3GS geeignet da nur dieses einen echten Kompass besitz.
Da es kostenlos ist laden und selber testen!
World Surfer
Hersteller: GeoVector Corporation
Freigabe: 9+
Preis: Kostenlos Download
Wer auf der Suche nach einem Wörterbuch ist, dass er nicht nur auf Reisen verwenden möchte, kommt im App Store nicht an PONS vorbei. Eigentlich kennt jeder die gedruckten Wörterbucher der Firma PONS, aber wer denkt dass er das selbe auf dem iPhone/iPod Touch bekommt, irrt sich! Denn dieses Wörterbuch kann noch viel mehr, als das Gedruckte.
Die Bedienung ist einfach. Man gibt das Wort ein und je mehr Buchstaben man eingibt, des so weiter wird die Auswahl eingegrenzt. Hat man das Wort gefunden, bekommt man mit einem klick auf das Wort die Übersetzung. Doch hier wird nicht einfach ein Wort vorgeschlagen, sondern man sieht alle die die passen, mit Erklärung. Das ist nun wieder wie in einem normalen gedruckten Wörterbuch aber unterscheidet sich dadurch deutlich von den online Wörterbüchern.
Soweit so gut aber nun kommen die Unterschiede: Man kann in der Historie die letzten nachgeschlagenen Wörter nachschauen und unter Lernkarten hat man sogar ein Vokabellernsystem in das man ganz einfach, mit einem klick in der oben angesprochenen Ausgabe, eine Vokabel hinzufügen kann.
Öfters kommt es vor, dass man nicht genau weiß wie ein Wort geschrieben wird und man so viele Kombinationen durchprobieren muss. Bis man dann endlich das passende gefunden hat. Doch mit der Funktion: Ähnliche Wörter finden, die sich oberhalb der Worteinabe befindet, ist das nun auch kein Problem mehr. Einfach das Wort eingeben, wie man denk wie es geschrieben wird und das Wörterbuch schlägt euch alle möglichen Kombinationen vor. Desweiteren kann man auch Platzhalter einfügen.
Das Gegenteil davon ist, wenn man nicht weiß wie das Wort ausgesprochen wird. Doch auch hier hilft euch PONS und sagt es euch vor. (Nicht bei jedem Wort aber bei vielen).
Ein wirklich vollwertiges Wörterbuch, wie man es sonst im Regal zuhause stehen hat und oft viel zu unhandlich ist. Doch auf einem iPhone/iPod Touch ist alles handlich.
Nur der Preis von 19,99 Euro ist heftig aber dafür bekommt man ein Wörterbuch was es locker mit dem im Regal aufnehmen kann.
Artikel wurde nicht gefunden
Artikel wurde nicht gefunden
Artikel wurde nicht gefunden
Artikel wurde nicht gefunden